复旦大学校长陈望道雕塑

2020-07-02 12:02:09 龙抚山墓园 477

172年前,一本德文小册子在伦敦瓦伦街19号哈里逊印刷所悄悄印刷。这本23页的小册子首次印数只有几百册,却成为后来世界上发行量最大的政治文献,在全世界用200多种语言出版。这就是《共产党宣言》。


100年前,一个年仅29岁的青年在浙江义乌分水塘村一间破旧的柴房里,通宵达旦,奋笔疾书,翻译《共产党宣言》。


这位青年就是后来复旦大学校长陈望道。


昨日,一封回信引发了全网热议。适逢建党99周年,建党初心不忘,理想信念不变。


 复旦大学《共产党宣言》展示馆“星火”党员志愿服务队的队员正在为参观者讲解

提起讲故事,怎么能不说说本月26日,那一场火爆网络的2020“先贤与上海城市记忆”论坛实景网上直播。




6月26日,2020“先贤与上海城市记忆”论坛进行了首次实景网上直播。


论坛以“初心之地 红色丰碑”为主题,纪念中国共产党发起组创建100周年,推动广大党员干部及社会各界深入开展“四史”(党史、新中国史、改革开放史、社会主义发展史)教育。


本次论坛压轴发言者正是复旦老校长陈望道之子陈振新,他在上海福寿园内陈望道纪念像前讲述了100年前陈望道首译《共产党宣言》的故事。



陈振新先生在陈望道夫妇纪念像前讲述历史


上海福寿园内除了有陈望道纪念像,在与雕塑比邻的人文纪念馆里,还珍藏着陈望道先生的部分著作及生前使用品。


陈望道

出生日期:1891-01-18

出生地:中国,浙江,义乌

代表作:《共产党宣言》、《修辞学发凡》、《文法简论》、《因明学》等 



陈望道发表的著作及生前使用物品


在上海福寿园的人文纪念馆中,陈列有《共产党宣言》、《修辞学发凡》和《文法简论》等几本书籍,这是陈望道留给后人的22部译著中的部分展示。其中,有六部书是学术界公认的中国“第一”。

1《共产党宣言》译本

我国的第一本中文全译本

2《修辞学发凡》

我国的第一部有系统的兼顾古话文今话文的修辞学书

3《作文法讲义》

我国第一部论述作文法(白话文作文)的专书

4《美学概论》

我国最早探究形式美的论著之一

5《因明学》

我国第一部用白话文写作的因明学论著

6《文法简论》

我国语法研究方面最具影响力的语法学说之一





生前最常佩戴的手表,展示柜中陈列的上海牌手表极具纪念意义。

望老作为传业授道的老师需要掌握上课时间,却苦于中国没有自产的可随身携带的计时工具。当上海手表一面世,老先生便立刻买了一块戴上,这不仅仅是对国货的支持,更体现了老一辈对国家最深刻的爱与自豪,从此望老的进口手表都进了冷宫,再未曾戴过。


今天便是建党99周年,我们重温那些参与建党的人和事,学习老一辈共产党员与时代同步伐,与人民同命运,做《共产党宣言》精神的忠实传播者。

“ 我信仰共产主义终身不变—— 陈望道 ”陈望道夫妇纪念像位于上海福寿园君子园



⬅️福寿园员工创作油画《真理的味道有点甜》

⬆️上海福寿园人文情景党课重温誓言环节

上海福寿园团员青年在陈望道纪念像前重温誓言